唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 T3

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 T5

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 T2

懐かしさと新しさが響き合う、レトロモダンの逸品。 西陣織の老舗〈田村屋〉とファッションデザイナー・マサミ佐藤による、 伝統とモードのクロスオーバーで生まれたガマ口バッグです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このバッグは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚から生まれました。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、 今度は装いの主役として、あなたの日常を彩ります。 クラシカルなガマ口のフォルムに、柄ごとに異なる表情を持つ帯地を贅沢に使用。 懐かしくも新しい、上質で個性的な世界にひとつだけのバッグです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：すべて異なる柄合わせ。誰ともかぶらない特別な存在感 ・絹100%の帯地使用：西陣織の光沢と繊細な美しさをそのままに ・サステナブルな美意識：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ・洗練された機能性：必要なものがしっかり入るサイズ感と、パチンと閉まる安心感 素材:絹（金銀糸は除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 サイズ：タテ約23㎝（口金除く）ヨコ約28㎝　底マチ約4.5㎝ ショルダー紐：長さ　約87㎝～155㎝ 手に取るたび、心がときめく。 美意識を忍ばせた、大人の遊び心が薫るバッグです。

日常に、美意識という贅沢を。 西陣織メーカー〈田村屋〉の貴重な帯地が、ファッションデザイナー・マサミ佐藤の手によって生まれ変わりました。 伝統とモードのクロスオーバーから生まれたこのトートバッグは、西陣織で 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このトートバッグは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別なものです。 帯地ならではの艶やかな織り柄と、洗練されたフォルム。 一点ごとに異なる表情は、まさに世界でひとつだけの美しさ。 日常使いにもふさわしい実用性を備えながら、持つ人のセンスを静かに物語ります。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、オンリーワンデザイン ・絹100%の帯地使用：しなやかで上質な質感と、上品な光沢 ・サステナブルなものづくり：眠っていた帯地をアップサイクルし、新たな価値を創出 ・美しさと機能の融合：軽量ながらしっかりとした仕立てで、日常のお出かけにも最適 ⸻ 装いを引き立てるだけでなく、日常の所作に美しさを添える—— そんなアートピースのようなバッグを、あなたの手に。 素材:絹（金銀糸除く） サイズ:タテ30㎝×ヨコ25㎝　　ハンドル部分42㎝ ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 RB1

懐かしさと新しさが響き合う、レトロモダンの逸品。 西陣織の老舗〈田村屋〉とファッションデザイナー・マサミ佐藤による、 伝統とモードのクロスオーバーで生まれたガマ口バッグです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このバッグは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚から生まれました。その贅沢な織りと風合いを 活かしながら、今度は装いの主役として、あなたの日常を彩ります。 クラシカルなガマ口のフォルムに、柄ごとに異なる表情を持つ帯地を贅沢に使用。 懐かしくも新しい、上質で個性的な世界にひとつだけのバッグです。 ■【特長】 ・完全一点モノ：すべて異なる柄合わせ。誰ともかぶらない特別な存在感 ・絹100%の帯地使用：西陣織の光沢と繊細な美しさをそのままに ・サステナブルな美意識：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ・洗練された機能性：必要なものがしっかり入るサイズ感と、パチンと閉まる安心感 G1

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 T3

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 T1

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、棒状のターバンで、自分で結ぶタイプになっております。よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。前で結んだり、後ろに結んだり、交差して脇に挟んだり⸻その日の気分やスタイルでアレンジが楽しめます。お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。

唯一無二の美しさを、あなたの装いに。 京都・西陣で約70年の歴史を持つ〈田村屋〉の帯地を、ファッションデザイナー・マサミ佐藤とのコラボレーションで新たな命へと昇華させた、アップサイクル・ターバンです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このターバンは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚です。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、現代的で洗練されたファッションアイテムへと生まれ変わりました。 こちらは、よくある「ターバン風カチューシャ」とは異なり、装いを引き立てるスタイルピース。長時間つけても痛くなりにくく、心地よくフィットする設計で、気持ちがスッと整い、自然と笑顔になれる——お洒落して出かけたくなる高揚感をもたらすファッションアイテムです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、世界でたった一つのデザイン ・アジャスター付き：3段階のサイズ調整で快適なフィット感 ・絹を使った贅沢素材：艶やかな光沢とやわらかな手触り ・サステナブルな美：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ⸻ あなたの個性を引き立てる、唯一無二のアートピース。 日常にも、特別な日にも、自信と華やかさを添える一点です。 素材:絹（金銀糸除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 T6

懐かしさと新しさが響き合う、レトロモダンの逸品。 西陣織の老舗〈田村屋〉とファッションデザイナー・マサミ佐藤による、 伝統とモードのクロスオーバーで生まれたガマ口バッグです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このバッグは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚から生まれました。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、 今度は装いの主役として、あなたの日常を彩ります。 斬新なガマ口のフォルムに、高級感ある帯地を贅沢に使用。 懐かしくも新しい、上質で個性的な世界にひとつだけのバッグです。 ちょとしたお出掛けに。。。チェーンをはずしてバッグインバッグとしても楽しめます。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：すべて異なる柄合わせ。誰ともかぶらない特別な存在感 ・絹100%の帯地使用：西陣織の光沢と繊細な美しさをそのままに ・サステナブルな美意識：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ・洗練された機能性：コンパクトだが必要な物が入るサイズ感と、パチンと閉まる安心感 素材:絹（金銀糸は除く） サイズ:タテ約19㎝×ヨコ約10㎝　底マチ約3㎝ ショルダーチェーン120㎝（取り外し可能） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 手に取るたび、心がときめく。 美意識を忍ばせた、大人の遊び心が薫るバッグです。

懐かしさと新しさが響き合う、レトロモダンの逸品。 西陣織の老舗〈田村屋〉とファッションデザイナー・マサミ佐藤による、 伝統とモードのクロスオーバーで生まれたガマ口バッグです。 西陣織の帯地は、一本の帯ができるまでには、いくつもの試作が織られます。 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このバッグは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別な一枚から生まれました。その贅沢な織りと風合いを活かしながら、 今度は装いの主役として、あなたの日常を彩ります。 クラシカルなガマ口のフォルムに、柄ごとに異なる表情を持つ帯地を贅沢に使用。 懐かしくも新しい、上質で個性的な世界にひとつだけのバッグです。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：すべて異なる柄合わせ。誰ともかぶらない特別な存在感 ・絹100%の帯地使用：西陣織の光沢と繊細な美しさをそのままに ・サステナブルな美意識：眠っていた帯地を再生し、新たな価値へ ・洗練された機能性：必要なものがしっかり入るサイズ感と、パチンと閉まる安心感 素材:絹（金銀糸は除く） ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 手に取るたび、心がときめく。 美意識を忍ばせた、大人の遊び心が薫るバッグです。

日常に、美意識という贅沢を。 西陣織メーカー〈田村屋〉の貴重な帯地が、ファッションデザイナー・マサミ佐藤の手によって生まれ変わりました。 伝統とモードのクロスオーバーから生まれたこのバッグは、西陣織で 本番同様、丁寧に織られながらも選ばれず、眠っていた帯地。 このトートバッグは、そんな未使用の帯地に新たな光を当てて仕立てた一品。 誰にも出会っていない、特別なものです。 帯地ならではの艶やかな織り柄と、洗練されたフォルム。 一点ごとに異なる表情は、まさに世界でひとつだけの美しさ。 日常使いにもふさわしい実用性を備えながら、持つ人のセンスを静かに物語ります。 ⸻ ■【特長】 ・完全一点モノ：同じ柄は二つとない、オンリーワンデザイン ・絹100%の帯地使用：しなやかで上質な質感と、上品な光沢 ・サステナブルなものづくり：眠っていた帯地をアップサイクルし、新たな価値を創出 ・美しさと機能の融合：軽量ながらしっかりとした仕立てで、日常のお出かけにも最適 ⸻ 装いを引き立てるだけでなく、日常の所作に美しさを添える—— そんなアートピースのようなバッグを、あなたの手に。 素材:絹（金銀糸除く） サイズ:タテ28㎝×ヨコ30㎝　　ハンドル部分:35㎝　綿ロウ引き加工 ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 　水濡れ等で色落ちすることがあります。

可愛らしさの中に、そっと宿る上質感。 花柄と、古典柄…二つの田村屋の魅力ある帯地。 異なる魅力を持つ素材が出会い、外に遊び心、内にさりげない品格をしのばせた特別なトートバッグが生まれました。 表地には、やわらかな印象の花柄ファブリック。 そして裏地には、かつて帯として使われていた絹100%の西陣織。 バッグを開くたび、思わず笑みがこぼれるような美しさが広がります。 ⸻ ■【特長】 ・一点ずつ異なる表情：組み合わせはすべて完全オンリーワン ・外と内の美しいコントラスト：やさしさと格調をひとつに ・絹100%の帯地使用（裏地）：しっとりとした光沢としなやかな風合い ・サステナブルなものづくり：眠っていた帯地を活用し、やさしい未来へ ・軽やかで使いやすいサイズ感：普段使いにも、旅やお出かけにもぴったり ⸻ 華やかさと奥ゆかしさがふんわり溶け合う、 大人のための、やさしいトートバッグです。 素材:絹（金銀糸は除く） サイズ:タテ29㎝×ヨコ25㎝　　ハンドル部分は帯締め（組紐）です ＊この製品は家庭での洗濯はできません。クリーニング店へご相談ください。 水濡れ等で色落ちすることがあります。

つまずいても、凹んでも、へっちゃら。 笑って水に流す、カッパの知恵を織り込みました。 ※画像の色味はブラウザーにより実物と色味が異なる場合がございます。 ※オーク・アクリル製 ※寸法(外寸) 縦/約44cm 横/約36.5cm 奥/約2cm 重量/約1700g 作製地:京都西陣

六つの瓢箪に、笑顔の魔法。 無病息災は、かわいさと優しさでできている。 ※画像の色味はブラウザーにより実物と色味が異なる場合がございます。 ※オーク・アクリル製 ※寸法(外寸) 縦/約44cm 横/約36.5cm 奥/約2cm 重量/約1700g 作製地:京都西陣